Multi- Language translation

I am designing a database for multi language translator. A particular word can have more than one word in another language(like synonyms of a word).

For example, word a(in language1) -> word b & c(in language 2). Both are correct. I need to store all the words in the database. I researched ann found Schema for a multilanguage database.

But the problem i am facing is there is many to many mapping in my words. I also referred Good database and structure to store synonyms. Currently this is my database design

CREATE TABLE Language1 (
  Word_number  int,
  Word int,
  other char(10)
)
CREATE TABLE Language2 (
  Word_number  int,
  Word int
  other char(10)
)
CREATE TABLE Language3 (
  Word_number int,
  Word int,
 other char(10)
)
CREATE TABLE Linkwords (
  Language1_Word_number int,
  Language2_Word_number int,
  Language3_Word_number int
)

Although language tables looks neat. The link table is messy.

For example if language3 has 3 words for same word in language 1&2 entries in table looks like

1 1 1,1 1 2, 1 1 3,...

Could anyone please suggest a better design?