Migrate Django development database (.sql3) to Heroku

How does one migrate their Django .sql3 development database to heroku?

Per here, and here I tried: heroku pg:psql --app sblic < database.sql3 but my Django admin shows no new uploads (even after syncdb/migrate/ or collectstatic