Import SQLite Database from Java Application to Android Application

I have a Java application that will create the database from a source (and in the future, will create newer, updated versions). I want to copy this database to an Android app I'm building, this both tutorials seems pretty good so far:

Tutorial 1 Tutorial 2 But, if I create a newer version, is it just redo this? Also, how can I check which version is the database in the application? So I can know when to copy the newer one.